Exemples d'utilisation de "Witz" en allemand

<>
Dieser Witz gefällt mir nicht. I don't like this joke.
Sein Witz grenzt an Beleidigung. His joke borders on insult.
Sie erzählte ihm einen Witz. She told him a joke.
Da hört aller Witz auf This is getting beyond a joke
Es war nur ein Witz. It was nothing but a joke.
Dieser Witz ist nicht lustig. This joke is not funny.
Warum erzähltest du diesen Witz? Why did you tell this joke?
Hast du diesen Witz verstanden? Have you understood this joke?
Das sollte ein Witz sein. I meant it as a joke.
Er machte einen Witz darüber. He made a joke about it.
Er lachte über meinen Witz. He laughed at my joke.
Ich habe den Witz nicht verstanden. I didn't get the joke.
Erzähle uns den Witz noch einmal! Tell us again that joke.
Tom erzählte Mary einen rassistischen Witz. Tom told Mary a racist joke.
Der Witz ging auf meine Kosten. The joke was at my expense.
Diesen Witz will ich nicht hören. Don't tell me this joke.
Mein Witz kam sehr gut an. My joke went over very well.
Tom ließ einen Witz vom Stapel. Tom cracked a joke.
Den Witz habe ich nicht verstanden. I didn't understand this joke.
Sein Witz brachte alle zum Lachen. His joke set everyone laughing.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !