Exemples d'utilisation de "aktiv" en allemand avec la traduction "active"

<>
Sie ist aktiv und leistungsfähig. She's active and fit.
Sie ist aktiv und fit. She's active and fit.
Der Vulkan ist wieder aktiv. The volcano has become active again.
Der Student ist sehr aktiv. That student is very active.
Er ist aktiv und fit. He's active and fit.
Seine Gehirntätigkeit war sehr aktiv. The functions of his brain were very active.
Sie ist aktiv und gut in Form. She's active and fit.
Er ist aktiv und gut in Form. He's active and fit.
Er ist aktiv und in ausgezeichneter körperlicher Verfassung. He's active and fit.
Er ist aktiv und hat eine gute Kondition. He's active and fit.
Frau Smith beschäftigt sich aktiv mit ehrenamtlicher Arbeit. Mrs. Smith is actively engaged in volunteer work.
Er ist aktiv und in guter physischer Verfassung. He's active and fit.
Sie ist aktiv und in guter körperlicher Verfassung. She's active and fit.
Mit siebzig ist mein Vater noch sehr aktiv. At seventy, my father is still very active.
Sie ist aktiv und hat eine gute physischer Konstitution. She's active and fit.
Frau Klein ist über 80, aber sie ist noch sehr aktiv. Mrs Klein is over 80, but she's still very active.
Der Aso ist ein aktiver Vulkan. Mt. Aso is an active volcano.
Es gibt viele aktive Vulkane in Japan. There are many active volcanoes in Japan.
Er spielte eine aktive Rolle in der Revolution. He played an active part in the revolution.
Ich glaube, dass China eine aktivere Rolle spielen wird. I trust that China will go on to take a more active part.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !