Exemples d'utilisation de "aktives Sehen" en allemand

<>
Ich werde dich morgen in der Bücherei sehen. I'll see you at the library tomorrow.
Ich kann die Bergspitze sehen. I can see the top of the mountain.
Ich möchte meinen Vater sehen. I wish to see my father.
Ein Herr Jones ist gekommen, dich zu sehen. A Mr Jones has come to see you.
Ich hoffe dich nächstes Jahr wieder zu sehen. Hope to see you again next year.
Ich will dich hier nie wieder sehen! I never want to see you here ever again!
Wir wollen sehen, ob ich Tom überzeugen kann, die Aufgabe zu übernehmen. Let's see if I can convince Tom to do the job.
Es hat mir fast Angst gemacht, dich einen ganzen Tag nicht online zu sehen. It almost scared me not to see you online for a whole day.
Als er sah, dass es nichts mehr zu sehen gab, nahm er sein Fahrrad und fuhr nach Hause. When he saw that there was nothing more to see, he took his bike and rode home.
Sehen ist glauben. To see is to believe.
Es war nicht ein Baum zu sehen. There was not a tree in sight.
Kann ich diese Bluse mal sehen, bitte? May I see that blouse, please?
Wir sehen uns später. I'll see you later.
Wir sehen uns heute Abend einen ausländischen Film an. We're going to see a foreign film tonight.
Man kann am Himmel viele Sterne sehen. You can see a lot of stars in the sky.
Wirf deine Uhr aus dem Fenster, um zu sehen, wie die Zeit fliegt. Defenestrate your clock to see how time flies.
Ich habe das Zeugnis in die Schublade gelegt, damit es meine Mutter nicht sehen würde. I put the report card in the drawer so my mother wouldn't see it
Ich kann den Kolibri nicht sehen, da er zu weit weg ist. I cannot see the hummingbird, because it is too far away.
Deine o's sehen aus wie a's. Your o's look like a's.
Das Bild war großartig. Du hättest es sehen müssen. The picture was wonderful. You ought to have seen it.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !