Exemples d'utilisation de "am späten abend" en allemand

<>
Es tut mir Leid, dass Sie heute Abend nicht kommen können. I'm sorry that you can't come this evening.
Wir gewöhnten uns an die Arbeit in den späten Abendstunden. We got used to late-hour work.
Möchtet ihr heute Abend ins Theater gehen? Would you like to go to the theater this evening?
Das Forschungsinstitut wurde in den späten Sechzigern gegründet. The research institute was established in the late 1960s.
Ich werde mein Auto morgen Abend wachsen. I'm going to wax my car tomorrow afternoon.
Die Pflanzen wurden durch den späten Frost geschädigt. The plants were damaged by the late frost.
Wann wollen Sie zu Abend essen? When do you eat dinner?
Im späten 15. Jahrhundert begannen die Europäer, Amerika zu erkunden. The Europeans began exploring the Americas in the late 15th century.
Ich esse gewöhnlich um 7 Uhr zu Abend. I usually have dinner at seven.
Wir sehen jeden Abend fern. We watch television every evening.
Gestern Abend wurde ich auf meinem Weg nach Hause von einem Regenschauer erwischt. I was caught in a shower on my way home yesterday evening.
Sie gingen am Heiligen Abend zur Kirche. They went to church on Christmas Eve.
Tom war am Freitag Abend allein. Tom was alone on Friday night.
Gegen Abend fing es an zu regnen. It began to rain toward evening.
Ich hatte gestern Abend eine schöne Zeit. I had a good time last evening.
Was hast du gestern Abend gemacht? What did you do last evening?
Ich habe bis heute Abend um 6 Uhr Zeit. I am free till 6 o'clock this evening.
Ich gebe meinen Hunden jeden Abend zwei Becher Hundefutter. I feed my dog two cups of dog food every evening.
Ich komme heute Abend auf deine Party. I will come to your party this evening.
Er kreuzte gestern Abend nicht auf dem Fest auf. He didn't show up at the party yesterday evening.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !