Beispiele für die Verwendung von "an dieser Stelle" im Deutschen

<>
Der Fluss wird an dieser Stelle plötzlich enger. The river suddenly narrows at this point.
Soweit ich es sicher weiß, der See ist an dieser Stelle am tiefsten. To the best of my knowledge, the lake is the deepest at this point.
Der See ist an dieser Stelle tief. The lake is deep here.
Der Fluss ist tief an dieser Stelle. The river is deep here.
Der See ist an dieser Stelle am tiefsten. The lake is deepest at this spot.
Er warnte mich davor, die Straße an dieser Stelle zu überqueren. He warned me against crossing the road at that point.
Er hatte keinen Erfolg beim Erwerb dieser Stelle. He couldn't get the job.
Seid ihr Schüler an dieser Schule? Are you students at this school?
Er starb an dieser Krankheit. He died of that disease.
Alle Motels an dieser Straße sind ausgebucht. All the motels on this road are full.
Die Schüler an dieser Schule sind nett. The students of this school are kind.
Hast du dich an dieser Arbeit je beteiligt? Have you ever taken part in this work?
An dieser Ecke ist eine Telefonzelle. There is a public telephone on that corner.
Haben Sie sich an dieser Arbeit je beteiligt? Have you ever taken part in this work?
Zurzeit lerne ich Französisch an dieser Sprachschule. For the time being, I am studying French at this language school.
Frau Smith unterrichtet an dieser Schule Englisch. Miss Smith teaches English at this school.
Er ist an dieser Krankheit gestorben. He died of that disease.
Ich bin an dieser Geschichte interessiert. I am interested in this story.
Fast tausend Leute haben an dieser Demonstration teilgenommen. Nearly a thousand people participated in the demonstration.
Dieser Computer geht oft kaputt. This computer often goes out of order.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.