Exemples d'utilisation de "angelesenes Wissen" en allemand

<>
Was ist es, das ich deiner Meinung nach wissen sollte? What is it that you want me to do now?
"Man kann alles sofort wissen ... wenn man es googelt." "Googelt?" "You can know anything instantly ... if you Google it." "Google?"
Alle wissen, dass sie ihn wegen des Geldes geheiratet hat. Everybody knows she married him for his money.
Wissen Sie, wie diese Maschine zu bedienen ist? Do you know how to run this machine?
Tom gab vor, nicht zu wissen, wie man zu Marias Schule kommt. Tom pretended not to know how to get to Mary's school.
Auch wenn ich wirklich gerne seinen Namen wissen würde, habe ich nicht den Mut, herüber zu gehen und zu fragen. Even though I really want to know his name, I don't have enough courage, and I'm afraid to go ask.
Frauen können jedes Geheimnis bewahren, wenn sie nicht wissen, dass es eines ist. Women can keep a secret when they don't know it is one.
Ich will es auch wissen! I also want to know!
Ich hätte es wissen müssen, dass sie mich verrieten. I should have known they would betray me.
Wir wissen, dass es schwierig ist, aber bitte übersetze nicht wörtlich. We know it's difficult, but please don't translate literally.
Alle wissen, dass der Mond aus Käse hergestellt ist. Everybody knows the moon is made of cheese.
Falls du etwas brauchst, lass es mich wissen. If you need anything, let me know.
Wissen Sie, was sie gesagt hat? Do you know what she said?
Die Zeit wird kommen, da du die Wahrheit wissen wirst. The time will come when you will know the truth.
Lassen Sie mich das Ergebnis wissen, sobald Sie können. Let me know the result as soon as you can.
Tom wollte wissen, wie Marias Nachname lautete. Tom wanted to know what Mary's last name was.
Sie möchte wissen, wer die Blumen geschickt hat. She wants to know who sent the flowers.
Tom wollte wissen, wie Marias Familienname laute. Tom wanted to know what Mary's last name was.
Ich würde gerne wissen, ob es wahr ist. I'd like to know if that's true.
Wissen Sie, wem dieses Auto gehört? Do you know whose car this is?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger