Exemples d'utilisation de "ausgeschlagene Stunde" en allemand

<>
Du beschließt, noch eine Stunde zu bleiben. You decide to stay an extra hour.
Tom und Maria sprachen fast eine Stunde lang über das Problem. Tom and Mary discussed the problem for almost an hour.
Ich habe eine Stunde lang mit ihr gesprochen. I talked with her for an hour.
Ich werde in ungefähr einer Stunde zurück sein. I'll be back in an hour or so.
Der Tod ist gewiss; ungewiss ist nur die Stunde. Death is certain, only the time is not certain.
Ich habe sie über eine Stunde lang gesucht. I've been looking for them for more than one hour.
Wir werden in einer Stunde aufbrechen. We will leave in an hour.
Eine Stunde hat sechzig Minuten. An hour has sixty minutes.
Ich spiele jeden Tag eine Stunde lang Tennis. I play tennis an hour a day.
Da ich den Zug verpasst hatte, musste ich ungefähr eine Stunde auf den nächsten warten. As I missed the train, I had to wait for the next one for about an hour.
Täglich lerne ich eine Stunde Englisch. I study English an hour every day.
Soviel zur heutigen Stunde. So much for today's lesson.
Ihr hättet euch auf die Stunde vorbereiten sollen. You should have prepared for the lesson.
Das Flugzeug fliegt mit einer Geschwindigkeit von fünfhundert Kilometern pro Stunde. The airplane flies at a speed of five hundred kilometers per hour.
Leihst du mir dein Fahrrad für eine Stunde? Will you lend me your bicycle for an hour?
Er hat mich über eine Stunde warten lassen. He kept me waiting for more than an hour.
Er schlief eine Stunde. He slept an hour.
Ich muss einkaufen gehen, ich komme in einer Stunde zurück. I have to go shopping. I'll be back in an hour.
Ich denke, wir sollten besser noch eine halbe Stunde warten. I think we had better wait another thirty minutes.
Als die Glocke klingelte, beendete der Lehrer die Stunde. When the bell rang, the teacher ended the class.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !