Exemples d'utilisation de "bürgschaftspflichtige firma" en allemand

<>
Herr Schmidt ist nun Präsident dieser Firma. Mr Smith is now president of this company.
Er ist Buchhalter bei der Firma. He is an accountant at the company.
Was stellt die Firma her? What does the company produce?
Die Firma wurde 1974 gegründet. The company was founded in 1974.
Ein Vertrag mit dieser Firma ist so gut wie nichts wert. A contract with that company is worth next to nothing.
Ich habe einen befristeten Arbeitsplatz bei der Firma. I got a temporary job at the firm.
Die Firma hat das Projekt aufgegeben. The company abandoned that project.
Mein Onkel leitet eine Firma. My uncle manages a firm.
Diese Schauspielerin ist der strahlende Stern in der Firma. That actress is the shining star in the company.
Diese Firma druckt viele Lehrbücher. This firm prints a lot of educational books.
Mein älterer Bruder leitet diese Firma. My older brother manages that company.
Die Firma erlitt enormen Schaden. The company suffered big losses.
Mit deiner Erfahrung würde dich jede Firma auf der Stelle einstellen. With your experience, any company would hire you right away.
Der Aktienkurs der Firma ist gestern in die Höhe geschnellt. The company's stock price jumped yesterday.
Die Firma beschäftigt 500 Arbeiter. The company employs 500 workers.
Diese Firma stellt Fernsehgeräte her. This company manufactures televisions.
Hans hat das Patent an eine Firma verkauft. Hans sold the patent to a company.
Die Firma beschenkte ihn mit einer goldenen Uhr am Tage seines Ausscheidens. The company presented him with a gold watch on the day he retired.
Hat Bob die Firma diesmal endgültig verlassen? Has Bob left the company for good this time?
Die Firma konnte meinen Auftrag nicht ausführen. The company couldn't fill my order.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !