Exemples d'utilisation de "bade" en allemand

<>
Das Kind mit dem Bade ausschütten. To throw the baby out with the bath-water.
Ich bade einmal pro Tag. I bathe once a day.
Ein kaltes Bad erfrischte ihn. A cold bath refreshed him.
Sie spionierten ihm nach, während er badete. They spied on him while he was bathing.
Ein Eichhörnchen badet im Teich. A squirrel is taking a bath in the pond.
Er badet sich jeden Morgen. He has a bath every morning.
Das heiße Bad entspannte sie. The hot bath relaxed her.
Es ist gefährlich, in diesem Fluss zu baden. It is dangerous to bathe in this river.
Während ich badete, klingelte das Telefon. When I was taking a bath, the telephone rang.
Ich werde ein Bad nehmen. I'm going to take a bath.
Auf Hawaii kann man das ganze Jahr im Meer baden. In Hawaii, one can enjoy sea bathing all the year round.
Wie oft badest du in der Woche? How often in a week do you take a bath?
Ein heißes Bad hob meine Stimmung. A hot bath made me feel much better.
Manche Leute baden sich jeden Tag, andere nicht. Some people take a bath every day and others don't.
Das heiße Bad entspannte meine Muskeln. The hot bath relaxed my muscles.
Er nimmt jeden Morgen ein Bad. He has a bath every morning.
Hast du schon ein Bad genommen, Takashi? Have you taken a bath yet, Takashi?
Die meisten Japaner nehmen täglich ein Bad. Most Japanese take a bath every day.
Wenn man ein Bad nimmt, klingelt das Telefon. When one takes a bath, the telephone rings.
In unserem Bad gibt es nur ein Handtuch. There's only one bath towel in our bathroom.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !