Exemples d'utilisation de "bart" en allemand

<>
Er hat einen dichten Bart. He's got a thick beard.
Hast du schon einen Bart? Have you got a beard already?
Tom rasiert sich den Bart. Tom is shaving his beard.
Ich rasiere mir den Bart ab. I am shaving off my beard.
Ein Bart macht noch keinen Philosophen. The beard does not make the philosopher.
Ich kenne diesen Deutschen mit langem Bart. I know that German with a long beard.
Hast du dir schon einmal einen Bart wachsen lassen? Have you ever grown a beard?
Mama, warum habe ich keinen Onkel mit einem Bart? Mommy, why don't I have an uncle with a beard?
Er weiß, wie er sich den Bart zu rasieren hat. He knows how to shave his beard.
Hätten Sie gern, dass Ihr Mann sich einen Bart wachsen lässt? Would you like to see your husband grow a beard?
Er ließ sich den Bart und das Haar wachsen, um alt auszusehen. He grew his beard and hair in order to look old.
Ich habe darüber nachgedacht, mir einen Bart wachsen zu lassen, aber ich habe den Gedanken, mir einen wachsen zu lassen, wieder aufgegeben. He thought about growing a beard, but gave up the idea of growing one.
Er schmiert seinem Chef Honig um den Bart. He is buttering up to his boss.
Diese Partei geht beständig der Mittelklasse um den Bart. That party is always pandering to the middle class.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !