Exemples d'utilisation de "beginnen" en allemand

<>
Wir können heute Abend beginnen. We can begin tonight.
Die Osterglocken beginnen zu welken. The daffodils are starting to wilt.
Die Sommerferien beginnen nächsten Montag. Summer vacation begins next Monday.
dann können wir ja beginnen then we can start
Wir müssen vor fünf beginnen. We must begin before five.
Ich bat ihn, sofort zu beginnen. I asked him to start at once.
Die Friedensverhandlungen beginnen nächste Woche. Peace talks will begin next week.
Nächstes Jahr beginnen wir unser Studium. Next year, we'll be starting college.
Beginnen wir mit Lektion 3. Let's begin with Lesson 3.
Um wie viel Uhr werden sie beginnen? At which hour they are starting?
Lass uns am Anfang beginnen. Let's begin at the beginning.
Der Film steht kurz davor, zu beginnen. The movie's about to start.
Das Experiment ist zu beginnen. The experiment has to begin.
Schlechtes Wetter hinderte uns daran, zu beginnen. Bad weather prevented us from starting.
Beginnen wir mit dieser Frage. Let's begin with that question.
Es ist immer schwierig, einen Brief zu beginnen. It's always difficult to start a letter.
Lasst uns mit Kapitel 1 beginnen. Let's begin with the first chapter.
Passt es Ihnen, morgen mit der Arbeit zu beginnen? Will it be convenient for you to start work tomorrow?
Lasst uns mit Seite dreißig beginnen. Let's begin at page 30.
Lasse uns zusammen morgen früh mit dem Dauerlaufen beginnen. Let's start jogging together from tomorrow morning.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !