Ejemplos del uso de "beiden" en alemán

<>
Die beiden waren extrem reich. Both were extremely rich.
Ihr beiden seid Brüder, oder? You two are brothers, right?
Einer von beiden muss gehen. Either of the two must go.
Seine beiden Schwestern sind schön. Both his sisters are beautiful.
Wer sind diese beiden Jungen? Who are these two boys?
Ich kenne keinen der beiden. I don't know either of them.
Die beiden Brüder sind gestorben. Both the brothers are dead.
Wie habt ihr beiden euch kennengelernt? How did you two meet?
Ich mag keines der beiden Bilder. I don't like either of the pictures.
Die beiden Schwestern sind hübsch. Both sisters are pretty.
Die beiden Straßen treffen sich hier. The two roads join here.
Einer von euch beiden hat unrecht. Either you or he is wrong.
Halte die Vase in beiden Händen. Hold the vase in both hands.
Die beiden Länder vereinbarten ein Abkommen. The two countries negotiated a treaty.
Er kann mit beiden Händen schreiben. He can write with either hand.
Halte es mit beiden Händen fest. Hold it with both hands.
Zwischen beiden Ländern bestehen bedeutsame Unterschiede. There are significant differences between those two countries.
Einer von uns beiden muss hingehen. Either one of us has to go there.
Halte die Schachtel mit beiden Händen. Hold the box with both hands.
Er ist der Ältere der beiden. He is the older of the two.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.