Exemples d'utilisation de "bitte" en allemand avec la traduction "please"

<>
Bitte nimm deinen Hut ab! Please take off your hat.
Schließen Sie bitte Ihre Augen. Close your eyes, please.
Mach bitte deine Augen zu. Close your eyes, please.
Lass die Fenster bitte offen. Please keep the windows open.
Schreiben Sie das bitte mit. Please write it down.
Bitte warten Sie einen Moment. Hold on a moment, please.
Bitte stell diese Sessel weg. Please put those chairs away.
Könnten Sie mich bitte fotografieren? Could you take my picture, please?
Bitte nimm diese Gläser weg. Please put these glasses away.
Sprecht bitte nicht so schnell. Don't speak so fast, please.
Schnallen Sie sich bitte an. Fasten your seat belt, please.
Bitte setzen Sie sich hierhin. Please sit here.
Kauf bitte eine Tube Zahnpasta. Please buy a tube of toothpaste.
Bitte reiche mir die Butter. Pass me the butter, will you please.
Schalte bitte den Fernseher ein! Please turn on the television.
Würdest du bitte langsamer sprechen? Would you speak more slowly, please?
Wie ist Ihr Name, bitte? What's your name, please?
Bitte helft mir beim Kochen. Please help me cook.
Fünf, und bitte auch Streichhölzer. Five, and some matches too, please.
Bitte komme in mein Heim. Please, come into my home.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !