Exemplos de uso de "bittre schokolade" em alemão com tradução para o inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Du magst keine Schokolade, oder? You don't like chocolate, do you?

Wie bei jungen Mädchen üblich, mag Alice sehr gerne Schokolade. As usual with young girls, Alice loves chocolate.

Ich kaufe gerade Obst und Schokolade. I’m buying fruit and chocolate.

Schokolade wird aus Kakaobohnen gemacht. Chocolate is made from cocoa beans.

Schokolade schmeckt süß. Chocolate tastes sweet.

Sie mag auch Schokolade. She also likes chocolate.

Ann hat eine Schwäche für Schokolade. Ann has a weakness for chocolate.

Ich kann keine Schokolade essen! I can't eat chocolate!

Diese Schokolade ist total süß und lecker. This chocolate is very sweet and tasty.

Ich werde ihnen am Valentinstag keine Schokolade geben. I'll stop giving them chocolate on Valentine's Day.

Sie hat Heißhunger auf Schokolade. She has a ravenous craving for chocolate.

Anne hat eine Schwäche für Schokolade. Ann has a weakness for chocolate.

Zweiundfünfzig Prozent der britischen Frauen ziehen Schokolade dem Sex vor. Fifty-two per cent of British women prefer chocolate to sex.

Denk' nicht mal dran, meine Schokolade zu essen! Don't you even think of eating my chocolate!

Ich hab noch nie jemanden getroffen, der keine Schokolade mag. I've never met someone who doesn't like chocolate.

Jane muss aufhören, ihrem Verlangen nach Schokolade nachzugeben. Jane must stop giving way to her desire for chocolate.

Magst du weiße Schokolade? Do you like white chocolate?

Ich hätte gerne heiße Schokolade. I'd like to have some hot chocolate.

Mein Lieblingsgeschmack ist Schokolade. My favorite flavor is chocolate.

Schwestern und Schokolade machen das Leben erträglich. Sisters and chocolate make life bearable.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS