Exemples d'utilisation de "denkt" en allemand

<>
afficher
Er denkt nur an sich. He thinks of nothing but himself.
Er hat tadellose Manieren, was bedeutet, dass man nie sicher sein kann, was er eigentlich denkt! He has impeccable manners, which means you can never be sure what he actually thinks!
Ich weiß, was er denkt. I know what he's thinking.
Sie denkt nie an ihn. She never thinks about him.
Er denkt nur ans Geldverdienen. He thinks of nothing but making money.
Sie denkt ständig an ihn. She thinks about him all the time.
Ich weiß, was sie denkt. I know what she's thinking.
Denkt ihr, ich sei verrückt? Do you think I'm crazy?
Mary denkt, dass Kampfsportarten blöd sind. Mary thinks martial arts are silly.
Sie denkt, sie hat immer recht. She thinks that she's always right.
Tom denkt, dass Autos Gesichter haben. Tom thinks that cars have faces.
Er denkt über das Problem nach. He is thinking about the problem.
Ich weiß nicht. Was denkt ihr? I don't know. What do you think?
Was denkt ihr über den Krieg? What do you think of war?
Er denkt nur an sich selbst. He thinks only about himself.
Ein Schelm, wer Böses dabei denkt. Shame be to him who thinks evil of it.
Kein Wunder, dass er so denkt. Small wonder that he thinks so.
Tom denkt nicht, bevor er spricht. Tom doesn't think before he speaks.
Sie denkt, sie wäre ein Genie. She thinks she's a genius.
Er denkt, er wäre ein Genie. He thinks he’s a genius.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger