Beispiele für die Verwendung von "ehefrau" im Deutschen

<>
Übersetzungen: alle20 wife16 andere Übersetzungen4
Ted liebt seine Ehefrau Elizabeth. Ted loves his wife Elizabeth.
Lord Ashburton hatte eine amerikanische Ehefrau. Lord Ashburton had an American wife.
Finnisch ist die Sprache meiner Ehefrau. Finnish is the language of my wife.
Er hat sich eine gute Ehefrau ausgesucht. He chose a good wife.
Ich will keine Ehefrau, sondern eine Sexbekanntschaft. It's not a wife that I want, but a sex friend.
Kristy Anderson ist die Ehefrau von Larry Ewing. Kristy Anderson is the wife of Larry Ewing.
Seine Ehefrau hat ihn schon unter der Fuchtel. His wife has him under the thumb.
Hast du deiner Ehefrau je beim Kochen geholfen? Have you ever helped your wife in cooking?
Einen Mann, dessen Ehefrau gestorben ist, nennt man Witwer. A man whose wife is dead is called a widower.
Er hat Glück, so eine gute Ehefrau zu haben. He is fortunate having such a good wife.
Die Beziehung zwischen Ehemann und Ehefrau sollte auf Liebe basieren. The relationship between husband and wife should be based on love.
Die Frau, die dort drüben sitzt, ist seine jetzige Ehefrau. The woman sitting over there is his present wife.
Ehemann und Ehefrau müssen sich zeit ihres Lebens gegenseitig helfen. Husbands and wives should stand by each other throughout their lives.
Ich bin eine ehrliche Büroangestellte, und zu Hause eine gute Ehefrau und Mutter. I'm a serious office lady and a good wife and mother at home.
In Massachusetts ist es Männern nicht erlaubt, die Großmutter der Ehefrau zu ehelichen. In Massachusetts, a man is not allowed to marry his wife's grandmother.
In manchen Gesellschaften werden Ehefrauen immer noch als das Eigentum ihrer Männer betrachtet. In some societies, wives are still considered the property of their husbands.
Die Ehefrau ist eine polnischstämmige US-Amerikanerin. The bride is American with Polish origins.
Die Ehefrau ist eine US-Amerikanerin polnischer Herkunft. The bride is American with Polish origins.
Wie viel Zeit verbringen Sie mit Ihrer Ehefrau? How much time do you spend with your spouse?
Die Ehefrau ist eine US-Amerikanerin polnischer Abstammung. The bride is American with Polish origins.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.