Exemples d'utilisation de "eine Woche lang" en allemand

<>
Sie war eine Woche lang krank. She has been sick for a week.
Es hat eine Woche lang geschneit. It had been snowing for a week.
Das Ticket gilt eine Woche lang. The ticket is valid for a week.
Das Ticket ist eine Woche lang gültig. The ticket is valid for a week.
Nach der Auseinandersetzung haben sie sich eine Woche lang nicht gesprochen. After they argued, they didn't speak to each other for a week.
Sie liebten Nagasaki so sehr, dass sie dort eine Woche lang blieben. They loved Nagasaki so much that they stayed there for a week.
Wenn es morgen nicht zu regnen aufhört, wird es eine Woche lang geregnet haben. It will have been raining for a week if it does not stop tomorrow.
Ich habe Anki eine Woche lang nicht benutzt und jetzt sind 500 Karteikarten fällig. I haven't used Anki in a week and now I have 500 flashcards due.
Aller Wahrscheinlichkeit nach werden sie für eine Woche weg sein. In all likelihood, they'll be away for a week.
Sie blieben für eine Woche in dem Hotel. They stayed at the hotel for a week.
Eine Woche bevor sie starb hat sie ihr Testament geändert und ihr ganzes Vermögen ihrem Hund Pookie vermacht. A week before she died she changed her will and left her entire fortune to her dog Pookie.
Es ist gerade eine Woche her seit ich in New York ankam. It has been just a week since I arrived in New York.
Ich war eine Woche im Krankenhaus. I was in the hospital for a week.
Er war eine Woche nicht in der Schule. He was absent from school for a week.
Er streckte mir den Lohn für eine Woche vor. He advanced me a week's wages.
Ich habe mehr als eine Woche gebraucht, um das Modellschiff zusammenzubauen. It took me more than a week to put the model ship together.
Ich nahm mir eine Woche frei. I took a week off.
Eine Woche hat sieben Tage. There are seven days in a week.
Ich habe eine Woche Zeit, um meine Hausaufgaben zu erledigen. I have a week to do my homework.
Die Veröffentlichung der Ausgabe dieses Monats wird sich wahrscheinlich um eine Woche verzögern. Publication of this month's issue will probably be delayed one week.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !