Beispiele für die Verwendung von "elektronische Portemonnaie" im Deutschen

<>
Oh nein! Ich habe mein Portemonnaie vergessen. Oh no! I forgot my wallet.
Sie erhalten dieses Rundschreiben, weil Sie mit unserer Firma als fester oder möglicher Kunde oder als Mitunternehmer in Verbindung stehen. Um von der Verteilerliste gelöscht zu werden, schicken Sie uns bitte eine elektronische Nachricht mit dem Betreff „Austragung“. You are receiving this information letter because you have been in contact with our firm either as a client, a partner, or a prospect. If you no longer want to be on this list of recipients, please just send us an email with the subject "unregister".
Gib ihm einfach das Portemonnaie. Just give him the wallet.
Die Seattler Gruppe spielt Indie-Rock und elektronische Musik. The Seattle-based outfit plays indie rock and electronic music.
Ich habe kein Geld mehr in meinem Portemonnaie. I have no more money in my wallet.
Elektronische Bauteile lassen sich mit reinem Isopropanol reinigen. Electronic components can be cleaned using pure isopropyl alcohol.
Auf dem Weg zur Schule habe ich mein Portemonnaie verloren. I lost my purse on my way to school.
Denkst du, dass elektronische Bücher diejenigen aus Papier ersetzen werden? Do you think that e-book is going to replace paper one?
Tom fand ein Portemonnaie auf dem Bürgersteig. Tom found a wallet lying on the sidewalk.
Mir wurde im Bus mein Portemonnaie gestohlen. I had my wallet stolen on the bus.
Dein Portemonnaie liegt auf dem Fernseher. Your wallet is on the television set.
Dieses Portemonnaie ist aus Papier. This purse is made of paper.
Tom nahm sein Portemonnaie aus der Tasche. Tom took his wallet out of his pocket.
Tom hat sein Portemonnaie aus der Tasche genommen. Tom took his wallet out of his pocket.
Hilfst du mir, nach meinem Portemonnaie zu suchen? Will you help me look for my purse?
Tom legte sein Portemonnaie auf die Kommode. Tom put his wallet on top of the dresser.
Au Backe! Ich habe mein Portemonnaie verloren. Waaahhh! I lost my wallet.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.