Usage examples of "entweder" in German with translation to English

<>
show all
Entweder hast du Recht oder ich. Either you or I am right.
Entweder er ist Schuld, oder ich. Either he is to blame, or I am.
Entweder gehst du, oder ich gehe. Either you go, or I go.
Entweder liegt er falsch oder ich. Either he is wrong or I am.
Wir durften entweder Englisch oder Japanisch sprechen. We were allowed to speak either in English or in Japanese.
Kamele haben entweder einen oder zwei Höcker. Camels have either one or two humps.
Sie gehen entweder mit mir oder mit ihm. You either go with me, or with him.
Sie sind entweder mit uns oder gegen uns. You are either with us, or against us.
Entweder du gehst raus, oder du kommst rein. Either go out or come in.
Entweder er ist betrunken, oder er ist verrückt. He is either drunk or mad.
Du gehst entweder mit mir oder mit ihm. You either go with me, or with him.
Er ist entweder in London oder in Paris. He is either in London or in Paris.
Er ist nun entweder in Rom oder in Paris. He is now either in Rome or in Paris.
Jedes Hauptwort ist im Portugiesischen entweder männlich oder weiblich. Every noun in Portuguese is either masculine or feminine.
Entweder ist der Mann tot oder meine Uhr ist stehengeblieben. Either this man is dead or my watch has stopped.
Sie sind entweder in der Hütte oder in der Butze. They're either in the shed or in the den.
In diesem Unternehmen muss man entweder Englisch oder Spanisch sprechen können. You must be able to speak either English or Spanish in this company.
Für die anderen 600 Millionen Menschen ist Englisch entweder Zweit- oder Fremdsprache. For the other 600 million people, English is either a second language or a foreign language.
Niemand von uns möchte gehen, aber entweder Sie oder Ihre Frau müssen gehen. None of us want to go, but either you or your wife has to go.
Jeden Tag fahre ich entweder mit dem Fahrrad oder mit dem Bus zur Arbeit. Every day I either ride a bike or get the bus to work.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download