Exemples d'utilisation de "erkältung" en allemand

<>
Traductions: tous59 cold59
Es ist bloß eine Erkältung. It's just a cold.
Ich hatte eine schlimme Erkältung. I had a bad cold.
Es ist eine kleine Erkältung. It is a little cold.
Es ist nur eine Erkältung. It's only a slight cold.
Ich habe eine schlimme Erkältung I've a bad cold
Er hat jetzt eine Erkältung. He has a cold now.
Ich werde wegen einer Erkältung sterben. I will die by a cold.
Er litt an einer schlimmen Erkältung. He suffered from a bad cold.
Er holt sich leicht eine Erkältung. He easily catches cold.
Ich habe mir eine Erkältung eingefangen. I have caught a cold.
Ich werde diese Erkältung nicht los. I can't get rid of this cold.
Ich werde meine Erkältung nicht los. I can't get rid of my cold.
Anscheinend habe ich eine leichte Erkältung. It seems I have a slight cold.
Diese Medizin wird Deine Erkältung heilen. This medicine will cure your cold.
Ich habe mir eine Erkältung zugezogen. I've caught a cold.
Ich habe mir eine schreckliche Erkältung eingefangen. I've caught a terrible cold.
Er hat gestern wegen seiner Erkältung gefehlt. His absence yesterday was due to his cold.
Sie liegt mit einer Erkältung im Bett. She is in bed with a cold.
Er nimmt niemals Medikamente für seine Erkältung. He never takes medicine for his cold.
Er hat mir eine üble Erkältung angehängt. He gave me a bad cold.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !