Exemples d'utilisation de "ernstzunehmende Zeitung" en allemand

<>
Da gibt es eine ernstzunehmende Schwierigkeit. There is a serious problem.
Bring mir die Zeitung. Bring me the newspaper.
Möchtest du eine Zeitung oder eine Zeitschrift? Would you like a newspaper or magazine?
Welche Zeitung haben Sie abonniert? What newspaper do you subscribe to?
Das ist eine kostenlose Zeitung. This newspaper is free.
Bist du mit der Zeitung durch? Are you through with the newspaper?
Er las gerade eine Zeitung. He was reading a newspaper.
Laut der Zeitung hat er Selbstmord begangen. According to the newspaper, he committed suicide.
Warum gibst du nicht eine Annonce in der örtlichen Zeitung auf, wenn du dein Sofa verkaufen willst? If you want to sell your old sofa, why not put an advertisement in the local paper?
Er hat die Angewohnheit, die Zeitung während des Essens zu lesen. He has the habit of reading the newspaper during meals.
Er arbeitet für eine große Zeitung, deren Auflage sehr hoch ist. He works for a big newspaper with a very large circulation.
Ich habe meinem Hund beigebracht, mir morgens die Zeitung zu bringen. I trained my dog to bring me the newspaper in the morning.
Diese Zeitung hat eine hohe Auflage. This paper has a large circulation.
Wo ist die Zeitung? Where is the newspaper?
Bevor du dich versiehst, wirst du in der Zeitung sein. Next thing you know, you'll be in the papers.
Wirf diese Zeitung nicht weg. Don't throw away this magazine.
Vor dem Zubettgehen warf er einen Blick in die Zeitung. He took a look at the newspaper before going to bed.
Die Beschreibung in der Zeitung passt auf den Mann. The man answers to the description in the newspaper.
Er hat die Angewohnheit, beim Essen Zeitung zu lesen. He has the habit of reading the newspaper while eating.
Mein Vater hat die Gewohnheit, die Zeitung vor dem Frühstück zu lesen. My father has a habit of reading the newspaper before breakfast.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger