Exemples d'utilisation de "fern halten" en allemand

<>
Du solltest dich von einer schlechten Gesellschaft fernhalten. You should keep away from bad company.
Halt die Katze von der Couch fern. Keep the cat off the couch.
Sie sagte ihm, er solle sich von schlechten Freunden fernhalten. She told him to keep away from bad friends.
Halte dich vom Feuer fern! Keep away from the fire.
Ein Apfel am Tag hält den Doktor fern. An apple a day keeps the doctor away.
Tom schaut beim Abendessen oft fern. Tom often watches TV while eating dinner.
Ich werde meine Klappe halten. I'll keep my mouth shut.
Ich sehe nicht fern. I do not watch television.
Um sich wach zu halten, trank Tom ein paar Tassen Kaffee. Tom drank a few cups of coffee to keep himself awake.
Siehst du fern? Do you watch television?
Mit dieser App können Sie ihre Fotos und Musik zwischen allen Ihren Geräten synchron halten. This app will let you sync your photos and music between all your devices.
Ich sehe jeden Tag fern. I watch television every day.
Ihr müsst euch an die Regeln halten. You must keep to the rules.
Wo schauen Sie fern? Where do you watch television?
Es ist sehr wichtig, sich an die Gesetzte zu halten. It is very important to keep the law.
Sieht er jeden Tag fern? Does he watch television every day?
Es war unverantwortlich von ihm, ein Versprechen nicht zu halten. It was irresponsible of him to break a promise.
Sie blieb dem Unterricht fern. She was absent from class.
Ich will nur ihre Hand halten. I just want to hold her hand.
Nach dem Mittagessen schauten wir fern. We watched TV after lunch.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !