Usage examples of "gefühlt" in German with translation to English

Select source language

Select target language

Translations: all247 feel246 touch1

show all

Tom hat sich sehr einsam gefühlt. Tom felt very lonely.

Ich kann mir vorstellen, wie Sie sich gefühlt haben. I can imagine how you felt.

Ich kann mir vorstellen, wie ihr euch gefühlt habt. I can imagine how you felt.

Ich kann mir vorstellen, wie du dich gefühlt hast. I can imagine how you felt.

Tom sagte, er hat begriffen, wie du dich gefühlt hast. Tom said he understood how you were feeling.

Ich fühle mich glücklicher als ich mich je zuvor gefühlt habe. I feel happier than I've ever felt before.

Ich habe mich in dem teuren Restaurant fehl am Platz gefühlt. I felt out of place in the expensive restaurant.

Tom hat sich nie wohl dabei gefühlt, seine eigene Meinung kundzutun. Tom never felt comfortable expressing his own opinion.

Ich habe mich gefühlt, als ob sieben Sonnen in mir aufgegangen sind. I felt like seven suns have risen inside of me.

Ich fühle mich etwas müde. I'm feeling sort of tired.

Dieses Handtuch fühlt sich hart an. This towel is harsh to the touch.

Ich fühle mich nicht gut. I don't feel well.

Ich fühle mich heute besser. I feel myself better today.

Ich fühle mich heute schlecht. I feel bad today.

Ich fühle mich oft niedergeschlagen. I often feel depressed.

Heute fühle ich mich besser. I feel better today.

Ich fühle mich jetzt wohl. I'm feeling fine now.

Ich fühle die Kälte sehr. I feel the cold very much.

Ich fühle mich immer müde. I always have a tired feeling.

Ich fühle mich sehr krank. I feel very ill.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download