Exemples d'utilisation de "gottlose mensch" en allemand

<>
Er ist ein sehr rücksichtsvoller Mensch. He is a very thoughtful person.
Was für ein gedankenloser Mensch, so etwas zu tun! What a thoughtless man to do that!
Er ist ein ernster, hart arbeitender, motivierter, erwachsener und offener Mensch. He is a serious, hardworking, motivated, grown-up and open-minded person.
Ein Mensch muss arbeiten. A man must work.
Die Technik hat es nicht vermocht, den Konflikt zwischen Mensch und Natur zu entschärfen. Technology has failed to ease the conflict between man and nature.
Der Mensch ist sterblich. Man is mortal.
Ein Mensch ist mehr wert als Geld. A person is worth more than money.
Es war kein Mensch im Zimmer. There wasn't anyone in the room.
Jeder Mensch ist anders. Each individual is different.
Jeder Mensch hält die Grenzen seines eigenen Blickfeldes für die Grenzen der Welt. Every man takes the limits of his own field of vision for the limits of the world.
Der Mensch besteht zu 70% aus Wasser. Man is 70% water.
Er ist ein vertrauenswürdiger Mensch. He is a man whom we can trust.
Der Mensch ist das einzige Tier, das lachen kann. Man is the only animal that can laugh.
Mein Vater ist ein hart arbeitender, geradliniger und bescheidener Mensch. My father is a hard-working, straightforward, and modest person.
Susie ist ein nachtragender Mensch. Susie is so constituted that she cannot forgive and forget things.
Ein Held ist oft nur ein Mensch, der nicht die Fähigkeit besitzt, eine Gefahr zu erkennen. A hero is often just a person who doesn't have the ability to recognise danger.
Mein Bruder ist ein guter Mensch. Er war nur im falschen Moment am falschen Ort. My brother is a well doer. He was just at the wrong place at the wrong time.
Der Mensch ist im weiteren Sinne auch ein Tier. Man is also an animal in a broad sense.
Der Präsident ist ein bodenständiger Mensch. The president is a down-to-earth kind of man.
Ich bin der einzige Mensch, den Tom in dieser Stadt kennt. I'm the only person Tom knows in this town.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !