Exemples d'utilisation de "großem" en allemand

<>
afficher
Diese Uhr ist von großem Wert. This watch is of great value.
Die Leistung einer Solarzelle mit einer Fläche von einem Quadratmeter beträgt ungefähr ein Watt. Deshalb ist es gegenwärtig schwierig, Solarenergie in großem Maßstab zu gewinnen. The output power of a one square meter solar panel is about one watt, so it is difficult to use solar power on a large scale at present.
Dieses Buch wird uns von großem Nutzen sein. This book will be of great use to us.
Sie ist eine Frau von großem literarischen Können. She is a woman of great literary ability.
Ihrer Nachricht sehen wir mit großem Interesse entgegen We look forward to your message with great interest
Mit großem Interesse haben wir Ihren bisherigen Werdegang verfolgt We have followed your career to date with great interest
Er spielt die Rolle von Macbeth mit großem Können. He plays the role of Macbeth with great skill.
Von großem Interesse für uns ist, zu welchen Bedingungen im allgemeinen Geschäfte in Ihrem Land abgeschlossen werden It is of great interest to us under which conditions general business transactions are concluded in your country
Wie groß ist dein Haus? How big is your house?
Der Sturm verursachte große Ernteschäden. The storm did great harm to the crop.
Dieses Gebäude ist sehr groß. This building is very large.
Sie ist groß und wunderschön. She's tall and gorgeous.
Diese Schachteln sind gleich groß. These boxes are the same size.
Mary ist kein großer Football-Fan. Mary is not a huge football fan.
Am Satzanfang schreibt man groß. A capital letter is used at the beginning of a sentence.
Ich lege immer großen Wert auf Wissen. I always place a high value on knowledge.
Er war sehr groß und mager, mit langen Armen und Beinen. He was very tall and thin, with long arms and legs.
Das Loch ist groß genug. The hole is big enough.
Macht ist das große Aphrodisiakum. Power is the great aphrodisiac.
Die Hose ist zu groß. These trousers are too large.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger