Exemples d'utilisation de "heilig gesprochen" en allemand

<>
Der Mörder wurde schuldig gesprochen und zu lebenslänglicher Haft verurteilt. The murderer was convicted and sentenced to life in prison.
Kühe sind den Hindus heilig. Cows are sacred to Hindus.
Welche Sprache wird in den Vereinigten Staaten gesprochen? What language do they speak in the US?
Nichts ist heilig. Nothing is holy.
Worüber habt ihr gesprochen? What did you talk about?
Das ist das Auto, über das ich neulig gesprochen habe. This is the car I spoke of the other day.
Ich würde gerne herausfinden, warum sie so gesprochen hat. I'd love to find out why she said so.
Wenn ich keine Antwort gegeben hätte, hätte ich nicht gesprochen. If I gave no answer, I would not have spoken.
Es ist nicht ein Wort gesprochen worden. Not a word was said.
Ich habe eine Stunde lang mit ihr gesprochen. I talked with her for an hour.
Er ist der Junge, über den wir letztens gesprochen haben. He's the boy we spoke about the other day.
Ich habe bereits mit diesem Studenten gesprochen. I already talked to this student.
Französisch wird in Frankreich gesprochen. French is spoken in France.
Spanisch wird in den meisten südamerikanischen Ländern gesprochen. Spanish is spoken in most countries of South America.
Wovon hast du gesprochen? What did you talk about?
Wird in Kanada Englisch gesprochen? Is English spoken in Canada?
Niemand hat über den Film gesprochen. Nobody talked about the movie.
Englisch wird hier nicht gesprochen. English is not spoken here.
Ich habe mit Freunden gesprochen. I talked to friends.
Yuko hat noch nie mit einem Ausländer gesprochen. Yuko has never spoken with a foreigner.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !