Exemplos de uso de "heute Vormittag" em alemão com tradução para o inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Es tut mir Leid, dass Sie heute Abend nicht kommen können. I'm sorry that you can't come this evening.

Kommen Sie morgen Vormittag. Come tomorrow morning.

Es ist heute heiß. It's hot today.

Komme morgen Vormittag. Come tomorrow morning.

Heute habe ich viel zu tun. Today I have a lot of things to do.

Kommt morgen Vormittag. Come tomorrow morning.

Möchtet ihr heute Abend ins Theater gehen? Would you like to go to the theater this evening?

Was möchtest du heute trinken? What would you like to drink today?

Ohne den Sicherheitsgurt wäre ich heute nicht mehr am Leben. If it hadn't been for the seatbelt, I wouldn't be alive today.

Der Laden ist heute nicht geöffnet. The store is not open today.

Ich fühle mich heute viel schlechter als gestern. I feel much worse today than yesterday.

Tut mir Leid, wir sind für heute bereits ausgebucht. I'm sorry, today is fully booked.

Der Himmel ist heute blau ohne eine Wolke. The sky today is blue, without a cloud.

Ich habe heute entschieden, Esperanto zu lernen. I decided to learn Esperanto today.

Heute gehe ich meine Freundin besuchen, die krank ist und zu Hause bleiben muss. Today I shall go visit my friend, who is ill and has to stay home.

Fußball ist in Japan heute beliebter als früher. Soccer is more popular in Japan than it used to be.

Ich habe heute zufälligerweise Geburtstag. It so happens that today is my birthday.

Heute habe ich herausgefunden, dass es einen Film mit dem Titel "Die Russen kommen! Die Russen kommen!" gibt. Today I discovered that there's a movie called "The Russians are coming! The Russians are coming!"

Ich habe sie heute vor einer Woche gesehen. I saw her a week ago today.

Es schneit heute. It's snowing today.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS