Exemples d'utilisation de "heute in 14 Tagen" en allemand

<>
Die Forderung ist von heute in zwei Wochen fällig. The assignment is due two weeks from today.
Es wird heute in einer Woche keine Schule sein. There will be no school a week from today.
Ich werde dich heute in einer Woche sehen. I'll see you a week from today.
Heute in einer Woche werde ich in England sein. A week from today, I'll be in England.
Es ist möglich, dass sie heute in den Supermarkt gehen. It's possible that they'll go to the supermarket today.
Zwei Jungen fehlen heute in der Schule. Two boys are absent from school today.
Ich wurde heute in der Schule ausgelacht. I was laughed at in the school today.
Ich muss heute in einem Hotel in der Nähe des Flughafens übernachten. I have to stay at a hotel near the airport tonight.
Ich habe mir heute in der Einkaufsmeile ein paar neue Unterhemden gekauft. I bought some new wife-beaters at the mall today.
Bist du heute in die Schule gegangen? Did you go to school today?
Es soll heute regnen, nicht wahr? It is supposed to rain today, isn't it?
Es geschah vor mehr als drei Tagen. It happened more than three days ago.
Heute ist das Wetter hervorragend, so wie es auch morgen wird. The weather today is great, as it will be tomorrow.
Vater kommt in ein paar Tagen zurück. Father will be back in a few days.
Ich muss heute zum Arzt. I have to go to the doctor today.
In ein paar Tagen werden Sie in der Lage sein, ein Auto zu fahren. You will able to drive a car in a few days.
Heute ist der beste Tag meines Lebens. Today is the best day of my life.
Meine Katze ist verschwunden, sie fehlt schon seit 3 Tagen. My cat is gone, it's already missing for three days.
In dieser Arbeit machten sie die bemerkenswerte Voraussage, dass Strahlung (in Form von Photonen) aus den sehr heißen Stadien des Universums noch heute da sein sollte. In this paper they made the remarkable prediction that radiation (in the form of photons) from the very hot stages of the universe should still be around today.
Vor ein paar Tagen bin ich in der Stadt meinem Ex-Freund über den Weg gelaufen. I ran across an ex-boyfriend of mine in town the other day.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !