Exemples d'utilisation de "ins" en allemand

<>
Sie wurden ins Gefängnis gesteckt. They were put in prison.
Der Fluss fließt ins Meer. The river flows down to the sea.
Sie schubste ihn ins Schwimmbecken. She pushed him into the swimming pool.
Wir sollten ins Haus gehen. We should go inside the house.
Er starrte ihr ins Gesicht. He stared her in the face.
Ich werde ins Kino gehen. I'm going to go to the movies.
Sie kamen sofort ins Gespräch. They fell into the conversation immediately.
Sie schlug ihm ins Gesicht. She slapped him in the face.
Lasst uns ins Kino gehen. Let's go to a movie.
Tom ist ins Schwimmbecken gefallen. Tom fell into the pool.
Ich starrte ihr ins Gesicht. I stared her in the face.
Ich gehe früh ins Bett. I go to bed early at night.
Sie stieß ihn ins Schwimmbecken. She pushed him into the swimming pool.
Er wurde ins Gefängnis gesteckt. He was put in prison.
Liebling, komm zurück ins Bett. Come back to bed, Honey.
Er stieß sie ins Schwimmbecken. He pushed her into the swimming pool.
Sie ist ins Lernen vertieft. She is deep in study.
Ich muss ins Krankenhaus gehen. I have to go to hospital.
Er schubste sie ins Schwimmbecken. He pushed her into the swimming pool.
Sie sah ihm ins Gesicht. She looked him in the face.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !