Exemples d'utilisation de "jeden Tag" en allemand

<>
Letztes Jahr kam mein Bruder jeden Tag zu spät zur Schule. Last year, my brother was late for school every day.
Ich verbringe jeden Tag ein paar Stunden damit, meine Website zu pflegen. I spend a few hours a day maintaining my website.
Der Hund frisst eine Menge Fleisch jeden Tag. The dog eats a lot of meat every day.
Du solltest jeden Tag Geige üben. You should practice playing the violin every day.
Kommst du hier jeden Tag her? Do you come here every day?
Der Frühling ist da. Es wird jeden Tag wärmer. Spring is here. It is getting warmer every day.
Lest jeden Tag etwas, das sonst niemand liest. Denkt jeden Tag etwas, das sonst niemand denkt. Macht jeden Tag etwas, für das sonst niemand anders dumm genug wäre, es zu tun. Es ist schädlich für den Geist, immer im Einklang zu leben. Read, every day, something no one else is reading. Think, every day, something no one else is thinking. Do, every day, something no one else would be silly enough to do. It is bad for the mind to be always part of unanimity.
Sie weckt ihn jeden Tag um 6:30 Uhr. She wakes him up every day at 6:30.
Ich spreche Englisch jeden Tag. I speak English every day.
Ich werde nächste Woche jeden Tag Überstunden machen müssen. I'll have to work overtime every day next week.
Wir essen jeden Tag um 12 Uhr zu Mittag. We have lunch at noon every day.
Die Uhren wurden früher jeden Tag aufgezogen. Clocks used to be wound every day.
Lernst du jeden Tag Englisch? Do you study English every day?
Als Tom jung war, hat er jeden Tag drei Eier gegessen. When Tom was young, he ate three eggs every day.
Ich spiele jeden Tag eine Stunde lang Tennis. I play tennis an hour a day.
Er kommt fast jeden Tag hierher. He comes here almost every day.
Er arbeitet jeden Tag, außer sonntags. He works every day but Sunday.
Er trägt jeden Tag eine Fliege. He wears a bow tie everyday.
Ich sehe jeden Tag fern. I watch television every day.
Sie spielt jeden Tag Tennis. She plays tennis every day.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !