Ejemplos de uso de "junge Mann" en alemán con traducción al inglés

<>
mostrar
Mir gefällt dieser junge Mann. I like that young man.
Der junge Mann ist Arzt. The young man is a doctor.
Der junge Mann weiß wenig über sein eigenes Land. The young man knows little of his own country.
Der junge Mann rettete das Kind vor dem Ertrinken. The young man saved the child from drowning.
Der junge Mann, der sich mit John unterhält, ist ein Student aus Kanada. The young man who is talking with John is a student from Canada.
"Danke schön, ich hätte gerne noch ein Stück Kuchen", sagte der schüchterne junge Mann. "Thank you, I'd love to have another piece of cake," said the shy young man.
Der junge Mann, der nicht geweint hat, ist ein Wilder, und der alte Mann, der nicht lacht, ist ein Narr. The young man who has not wept is a savage, and the old man who will not laugh is a fool.
Der junge Mann, den ich beim Durchsuchen der Mülleimer erwischt habe, sagte, dass er seit vier Tagen nichts gegessen habe. The young man whom I caught looking through the garbage can said that he hasn't eaten in four days.
Er traf einen netten jungen Mann. He met a nice young man.
Er ist ein heiterer junger Mann. He is a cheerful young man.
Tom ist ein selbstbewusster junger Mann. Tom is a confident young man.
Benimm dich wie ein junger Mann. Behave yourself like a young man.
Sie sah einen jungen Mann am Eingang. She saw a young man at the entrance.
Ein junger Mann singt vor der Tür. A young man is singing before the door.
Sie hat einen jungen Mann am Eingang gesehen. She saw a young man at the entrance.
Ich denke, Betty passt zu einem schönen jungen Mann. I think Betty is eligible for a fine young man.
Aus dem armen jungen Mann wurde schließlich ein großer Künstler. The poor young man finally became a great artist.
Ein junger Mann ist letzte Nacht in mein Haus eingebrochen. A young man broke into my house last night.
Dieser junger Mann wird es in diesem Beruf weit bringen. That young man is going to go far in this profession.
Drinnen waren zwei Leute: Eine ihrer Schülerinnen und ein junger Mann. There were two people in it, one of her girl students and a young man.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR