Exemples d'utilisation de "kalter" en allemand

<>
Traductions: tous186 cold185 coldly1
Heute weht ein kalter Wind. The wind is cold today.
Es war ein sehr kalter Winter. It was a very cold winter.
Es weht ein kalter Wind aus nördlicher Richtung. There's a cold wind from the north.
Ein kalter Regen ging über der Stadt nieder. A cold rain fell over the city.
Es ist ein kalter Tag, also knöpf deinen Mantel zu. It's cold today so button your coat.
Als Kawazoe mich in der Sitzung niedermachte, brach bei mir kalter Schweiß aus. When Kawazoe pinned me down at the meeting, I broke out in a cold sweat.
Mir ist heute Morgen kalt. I feel cold this morning.
Der Wind ist heute kalt. The wind is cold today.
Es ist so verdammt kalt! It's so fucking cold!
Ich glaube, ich bin kalt. I think I am cold.
Es ist heute wirklich kalt. It's really cold today.
Es war schrecklich kalt gestern. It was terribly cold yesterday.
Mein Haus ist sehr kalt. My house is very cold.
Heute ist es schrecklich kalt. It's awfully cold today.
Es ist ziemlich kalt heute. It is pretty cold today.
Es ist wirklich kalt heute. It's really cold today.
Die Nacht war so kalt. The night was so cold.
Ich glaube, mir ist kalt. I think I am cold.
Heute ist es tierisch kalt. It's awfully cold today.
Es ist heute sehr kalt. It is very cold today.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !