Exemples d'utilisation de "lügst" en allemand

<>
Traductions: tous79 lie79
Tom glaubt, dass du lügst. Tom thinks you're lying.
Ich glaube dir nicht. Du lügst andauernd! I don't believe you. You're always telling lies.
Egal ob du lügst oder die Wahrheit sagst, ich werde dir nicht glauben. Regardless whether it's a lie or the truth, I won't believe you.
Dass Mary log, weiß Tom. Tom knows Mary lied.
Er log mir ins Gesicht. He lied to my face.
Nancy kann nicht gelogen haben. Nancy cannot have told a lie.
Sie kann nicht gelogen haben. She cannot have told a lie.
Lüg mich nie wieder an. Never tell me a lie again.
Der Kuchen ist eine Lüge. The cake is a lie.
Und lüge vor allem nicht. Above all, don't tell a lie.
Das ist eine totale Lüge. That's a total lie.
Er hasste es zu lügen. He hated lying.
Ich hörte ihn nie lügen. I never heard him lie.
Lügen Sie mich nicht an. Don't lie to me.
Erzähl' keine Lügen. Sei ehrlich. Don't tell a lie. Be honest.
Kinder und Betrunkene lügen nicht. Children and drunks don't lie.
Er neigt dazu, zu lügen. He tends to tell lies.
Sie lügt über ihr Alter. She is lying about her age.
Maria lügt ihren Vater an. Mary is lying to her father.
Er weiß, wie man lügt. He knows how to tell lies.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !