Exemples d'utilisation de "leicht" en allemand

<>
Das Leben ist nicht leicht. Life isn't easy.
Er verliert leicht die Fassung. He loses his temper easily.
Mir ist leicht ums Herz. Feel light at heart; feel happy.
Lektion zwei ist sehr leicht. The second lesson is very simple.
Maria hat leicht gebräunte Haut. Mary has a slightly tanned skin.
Du solltest es leicht nehmen. You should take it easy.
Plastik ist nicht leicht brennbar. Plastic does not burn easily.
Es ist nicht schwer, sondern leicht. It’s not heavy, but light.
Er gibt leicht verständliche, präzise Erklärungen. He gives plain, simple explanations.
Der Turm tendierte leicht nach links. The tower leaned slightly to the left.
Dieses Lied ist leicht zu lernen. This song is easy to learn.
Er ließ sich leicht überreden He was easily persuaded
Dieses handgemachte italienisch hergestellte Titanfahrrad ist unheimlich leicht. This handmade Italian-made titanium bicycle is terribly light.
Das ist alles andere als leicht. This is anything but easy.
Dieses Stroh fängt leicht Feuer. That straw catches fire easily.
Ich fühlte mich so leicht wie eine Feder. I felt light as a feather.
Der Berg ist leicht zu erklettern. That mountain is easy to climb.
Du lässt dich leicht ablenken. You are easily distracted.
Die Substanz ist leicht genug, um im Wasser oben zu schwimmen. The substance is light enough to float on the water.
Es war ziemlich leicht für sie. It was rather easy for them.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !