Usage examples of "meiste" in German with translation to English

<>
Translations: all106 most105 other translations1
show all
Diese Maschine verbraucht das meiste Öl. This engine consumes the most oil.
Die meiste Arbeit ist nicht sehr angenehm. Most work is not very pleasant.
Womit beschäftigst du dich die meiste Zeit am Computer? What do you spend most of your time on the computer doing?
Sie streiten viel, aber die meiste Zeit kommen sie ganz gut miteinander aus. They argue a lot, but for the most part they get along quite well together.
Die meisten Jungen mögen Computerspiele. Most boys like computer games.
Die meisten Kinder mögen Eiscreme. Most children love ice cream.
Die meisten Kinder mögen Eis. Most children love ice cream.
Die meisten Aufzüge funktionieren automatisch. Most elevators operate automatically.
Midori aß die meisten Orangen. Midori ate the most oranges.
Die meisten Kinder mögen Speiseeis. Most children love ice cream.
Die meisten Jungs kennen seinen Namen. Most boys know his name.
Die meisten Amerikaner befürworteten die Entscheidung. Most Americans supported the decision.
Die meisten Matrjoschkas sind aus Holz. Most of matryoshkas are wooden.
Die meisten Basketballspieler sind sehr groß. Most basketball players are very tall.
Die meisten Jungen kennen seinen Namen. Most boys know his name.
Die meisten der Feiernden sind Touristen. Most of the revellers are tourists.
Midori hat die meisten Orangen gegessen. Midori ate the most oranges.
Ein Kaffee beendet die meisten Mahlzeiten. Coffee finishes most dinners.
Die meisten ihrer Freunde sind Jungen. Most of her friends are boys.
Die meisten Entwicklungsländer leiden an Überbevölkerung. Most developing countries are suffering from overpopulation.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download