Exemples d'utilisation de "mit butter ausstreichen" en allemand

<>
Wir bestreichen unser Brot mit Butter. We are applying butter on our bread.
Vermengen Sie die Butter mit dem Mehl, bevor Sie die anderen Kuchenzutaten hinzufügen. Blend butter and flour before adding the other ingredients of the cake.
Wenn er keine Messer mehr hat, streicht Lyle die Butter mit einem Löffel auf seinen Toast. When he runs out of knives, Lyle butters his toast with a spoon.
Butter macht man aus Milch. Butter is made from milk.
Er verführte sie mit seinem Didgeridoo. He seduced her with his didgeridoo.
Wir brauchen ein Messer für die Butter. We need a knife for the butter.
Bitte ruf mich nicht mit jenem Spitznamen. Don't apply that nickname to me.
Butter wird aus Rahm gemacht. Butter is made from cream.
Vergleiche deine Übersetzung mit seiner. Compare your translation with his.
Aus Milch machen wir Butter. We make butter from milk.
Wir haben uns mit dem Fahren abgewechselt. We took turns with the driving.
Butter ist weich. Butter is soft.
Ich traf mich mit ihm, als ich in London weilte. I met him when I was staying in London.
Wir streichen uns Butter auf das Brot. We are applying butter on our bread.
Der Chef quälte die Arbeiter mit seiner Kritik. The boss tortured the workers with his criticism.
Kannst du Butter von Margarine unterscheiden? Can you tell butter from margarine?
Präsident Lincoln wurde mit einer Kugel in den Kopf, genau neben dem linken Ohr, ermordet. President Lincoln was assassinated with a bullet to the head, right behind the left ear.
Im Geschäft werden Nahrungsmittel verkauft wie Butter, Käse und Zucker. The store sells foodstuffs, such as butter, cheese, and sugar.
Ich fahre mit dem Bus zur Schule. I go to school by bus.
Um diesen Kuchen zu backen, braucht man Backpulver und ungesalzene Butter. In order to make this cake you need baking powder and unsalted butter.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !