Exemples d'utilisation de "nahm zurück" en allemand

<>
Er nahm zurück, was er über sie gesagt hatte. He took back what he had said about her.
Tom bat Mary, zurückzunehmen, was sie gesagt hatte. Tom asked Mary to take back what she said.
Ich wünschte ich könnte zurücknehmen, was ich gesagt habe. I wish I could take back what I said.
Es tut mir leid. Ich nehme zurück, was ich gesagt habe. I'm sorry. I take back my words.
Er nahm hin und zurück ein Taxi. He took a taxi both ways.
Ich nahm den Bus zurück. I took the bus back.
Er nahm alles, was er gesagt hatte, zurück. He took back everything he said.
Yuriko Himekusa nahm sich das Leben. Yuriko Himekusa committed suicide.
Er gab mir das Geld zurück. He gave me back the money.
Der Ausschuss nahm den Plan an. The committee adopted the plan.
Tom ging zurück in seine Heimatstadt. Tom went back to his hometown.
Er nahm nicht an der Diskussion teil. He didn't participate in the discussion.
Du must spätestens am Sonntag zurück sein. You must be back on Sunday at the latest.
Als er sah, dass es nichts mehr zu sehen gab, nahm er sein Fahrrad und fuhr nach Hause. When he saw that there was nothing more to see, he took his bike and rode home.
Gucken Sie nicht zurück. Don't look back.
Tom nahm die Arbeit an, die Maria ihm anbot. Tom took the job that Mary offered him.
Vater kommt in ein paar Tagen zurück. Father will be back in a few days.
Sie nahm meine Hand. She took my hand.
Mist! Meine Freundin ist schon zurück! Was sollen wir machen? Crap!　My girlfriend is already back!　What should we do?!
Er nahm ihr übel, dass sie mit seinem Bruder ausging. He resented that she was dating his brother.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger