Exemples d'utilisation de "nicht nur" en allemand avec la traduction "not only"

<>
afficher
Das Roulette geht nicht nur um Glück. The roulette is not only about luck.
Ich habe nicht nur das zu tun. I have not only that to do.
Iss nicht nur Fisch, sondern auch Fleisch. Eat not only fish, but also meat.
Sie spricht nicht nur Englisch, sondern auch Französisch. She speaks not only English but also French.
Lisa spricht nicht nur englisch, sondern auch französisch. Lisa speaks not only English but also French.
Sie spricht nicht nur Englisch, sondern auch Deutsch. Not only does she speak English, but also German.
Sie ist nicht nur hübsch, sondern auch intelligent. She is not only pretty, but also bright.
Er mag nicht nur Musik, sondern auch Sport. He likes not only music but sports.
Bob spielt nicht nur Gitarre, sondern auch Flöte. Bob plays not only the guitar but also the flute.
Das Wetter war nicht nur kalt, sondern auch feucht. The weather was not only cold, it was also damp.
Nicht nur du, sondern auch ich war darin verwickelt. Not only you but also I was involved.
Noriko hat nicht nur Englisch gelernt, sondern auch Deutsch. Mariko studied not only English but also German.
Mariko hat nicht nur Englisch, sondern auch Deutsch gelernt. Mariko studied not only English but also German.
Sie kann nicht nur Englisch sprechen, sondern auch Französisch. She can speak not only English but also French.
Ich mag nicht nur klassische Musik, sondern auch Jazz. I like not only classical music but also jazz.
Mariko hat nicht nur Englisch, sondern auch Deutsch studiert. Mariko studied not only English but also German.
Nicht nur Jim, sondern auch seine Eltern, sind krank. Not only Jim but his parents are sick.
Ich kenne nicht nur den Vater, sondern auch den Sohn. I know not only the father, but also the son.
Nicht nur sein Sohn, sondern auch seine Tochter ist berühmt. Not only his son, but his daughter is also famous.
Nicht nur er, sondern auch seine Schwestern gingen ins Kino. Not only he but also his sisters went to the movies.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger