Exemples d'utilisation de "noch einmal" en allemand avec la traduction "once more"

<>
Lies die Nachricht noch einmal. Read the message once more.
Erkläre es noch einmal, Jerry. Explain it once more, Jerry.
Erklären Sie es noch einmal, Jerry. Explain it once more, Jerry.
Bitte singe das Lied noch einmal. Sing the song once more please.
Lassen Sie mich noch einmal versuchen? Will you let me try once more?
Lasst ihr es mich noch einmal versuchen? Will you let me try once more?
Lässt du es mich noch einmal versuchen? Will you let me try once more?
Lassen Sie es mich noch einmal versuchen? Will you let me try once more?
Er sagte mir, dass er es noch einmal sehen würde. He told me that he would see it once more.
Er erzählte mir, dass er es noch einmal sehen möchte. He told me that he would see it once more.
Lembergs Stadtrat lenkt noch einmal die Aufmerksamkeit auf falsche Informationen bezüglich eines beabsichtigten Verbots, in Lemberg auf Russisch zu reden. The Lvov city council once more draws attention to the false information regarding the intention to ban speaking Russian in Lvov.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !