Exemples d'utilisation de "objektives Bild" en allemand

<>
Als ich dieses Bild gemalt habe, war ich 23 Jahre alt. When I painted this picture, I was 23 years old.
Ich möchte ein Bild von diesem Hund. I want a picture of that dog.
Lass mich mal einen Blick auf das Bild werfen. Let me have a look at the picture.
Ich schaue nie auf dieses Bild, ohne an diese glücklichen Tage zu denken. I never look at this picture without thinking of those happy days.
Ich habe das Bild bei einer Auktion ergattert. I obtained the painting at an auction.
Das Bild hat mich an Schottland erinnert. The picture reminded me of Scotland.
Ich darf in meinem Büro kein Bild aufhängen. Es ist verboten. I cannot hang a picture in my office. It's forbidden.
Das Bild war großartig. Du hättest es sehen müssen. The picture was wonderful. You ought to have seen it.
Er hängte ein Bild an die Wand. He hung a picture on the wall.
Das ist ein Bild von meiner Familie. This is a picture of my family.
Das Bild erinnerte mich an Schottland. The picture reminded me of Scotland.
Sie zeigte mir ein Bild ihrer Mutter als Schulkind. She showed me a picture of her mother as a schoolgirl.
Das Bild erinnert mich an die Zeit meines Studiums. The picture reminds me of my student days.
Schau dir dieses Bild an. Look at that picture.
Er zeigte mir heimlich ein Bild von ihr. He secretly showed me her picture.
Schaut euch dieses Bild an. Look at that picture.
Wissen Sie, wer dieses Bild gemalt hat? Do you know who painted this picture?
Ich weiß nicht, wer diese Bild gemalt hat. I don't know who painted this picture.
Ich habe das Bild für 20000 Yen verkauft. I sold the picture for 20000 yen.
Er fragte mich, wer jenes Bild gemalt hatte. He asked me who had painted the picture.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !