Exemples d'utilisation de "raten" en allemand

<>
afficher
Raten Sie mal, was mir passiert ist! Guess what happened to me.
Ich habe diesen Fernseher auf Raten gekauft. I bought this TV on the installment plan.
Raten Sie mal, was er mir erzählt hat. Guess what he told me.
Ich riet ihm, sofort zurückzukommen. I advised him to come back at once.
Rate mal, wer ich bin! Guess who I am.
Sie riet ihm, einen Anwalt aufzusuchen. She advised him to see a lawyer.
Ratet mal, wer heute Abend kommt. Guess who's coming tonight.
Ich rate dir, mit dem Rauchen aufzuhören. I advise you to stop smoking.
Rate, was ich in der Hand halte! Guess what I'm holding in my hand.
Sie riet ihm, das nicht zu tun. She advised him not to do that.
Rate mal, was er mir erzählt hat. Guess what he told me.
Der Arzt riet mir, das Rauchen aufzugeben. The doctor advised me to give up smoking.
Rate mal, wen ich heute getroffen habe! Guess who I met today!
Er riet uns, es nicht zu tun. He advised us against doing it.
Ratet mal, was er mir erzählt hat. Guess what he told me.
Sie riet ihm, zur Polizei zu gehen. She advised him to go to the police.
Wenn du die Antworten nicht kennst, dann rate. If you don't know the answers, guess.
Sie riet ihm, wie man gesund bleibt. She advises him on how to stay healthy.
Sie riet ihm, wo er bleiben sollte. She advised him where he should stay.
Sie riet ihm, mehr Bücher zu lesen. She advised him to read more books.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger