Ejemplos del uso de "recht haben" en alemán

<>
Damit könntest du recht haben. You may be right about that.
Ich denke du könntest Recht haben. You could be right, I suppose.
Ich vermute, dass Sie Recht haben. I guess you are right.
Das bedeutet natürlich nicht, dass sie recht haben. That, of course, does not mean that they are right.
Ich schätze, Tom hatte recht. I guess Tom was right.
Er mag recht gehabt haben. He may have been right.
Er könnte recht gehabt haben. He may have been right.
Ich vermute, dass ihr Recht habt. I guess you are right.
Ich vermute, dass du Recht hast. I guess you are right.
Tom glaubt nicht, dass Mary recht hat. Tom doesn't think that Mary is right.
Ich gebe zu, dass er recht hat. I admit that he is right.
Es ist offensichtlich, dass er Recht hat. It is obvious that he is right.
Jane bestand darauf, dass sie Recht hätte. Jane insisted that she was right.
Sie haben Recht. Ich werde ein Taxi nehmen. You are right. I will go by taxi.
Du hast Recht. Ich werde ein Taxi nehmen. You are right. I will go by taxi.
Wir sind nicht sicher, aber sie hat Recht. We are not sure, but she is right.
Ich werde dir zeigen, dass ich Recht habe. I'll show you that I am right.
Ich bin davon überzeugt, dass ich recht habe. I am convinced that I am right.
Ich werde Ihnen beweisen, dass ich recht habe. I'll show you that I am right.
Ich werde euch beweisen, dass ich recht habe. I'll show you that I am right.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.