Exemples d'utilisation de "reifen" en allemand

<>
Tom pumpte den Reifen auf. Tom pumped up the tire.
Für dich würde ich durch einen Reifen springen. I'd jump through hoops for you.
Tom hat den Reifen aufgepumpt. Tom pumped up the tire.
Ich muss die Reifen wechseln. I have to change tires.
Dieser Reifen braucht etwas Luft. This tire needs some air.
Im Reifen steckte ein Nagel. We found a nail stuck in the tire.
Die Reifen haften sehr gut. The tires are very sticky.
Mein Fahrrad hat einen platten Reifen. My bicycle has a flat tire.
Können Sie jetzt meinen kaputten Reifen reparieren? Can you fix my broken tire now?
Können Sie jetzt den platten Reifen reparieren? Can you fix the flat tire now?
Kannst du jetzt meinen kaputten Reifen reparieren? Can you fix my broken tire now?
Könnt ihr jetzt meinen kaputten Reifen reparieren? Can you fix my broken tire now?
Die Reifen dieses Autos haben nicht genügend Luft. The tires of this car don't have enough air in them.
Tauschen Sie den alten Satz Reifen durch einen neuen aus. Replace the old tires with new ones.
Die Äpfel sind nicht ganz reif. The apples are not quite ripe.
Seine Nichte ist attraktiv und reif für ihr Alter. His niece is attractive and mature for her age.
Der Apfel ist noch nicht reif. The apple is not yet ripe.
Diese Frucht ist noch nicht reif genug, um gepflückt zu werden. This fruit has not matured enough to be picked.
Ein reifer Apfel fiel vom Baum. A ripe apple dropped from the tree.
Peter hatte von kindischen Mädchen genug und wollte eine wahrhaft reife Frau kennenlernen. Peter was fed up with childish girls and wanted to meet a really mature woman.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !