Exemples d'utilisation de "reisen" en allemand

<>
afficher
Ich würde gerne alleine reisen. I would like to travel alone.
Er geht gern auf Reisen. He loves taking trips.
Warum habe ich während meiner vielen Reisen niemals gefilmt? Why did I never make a movie during my numerous journeys?
Irgendwann werden wir sicher zum Mars reisen können. Someday we will be able to go on a voyage to Mars.
Japaner reisen gerne in Gruppen. The Japanese like to travel in groups.
Sie reisen häufig nach Europa. They make frequent trips to Europe.
Reisen können schöner werden mit 'nem Freund anstatt von Pferden. Good company in a journey is worth a coach.
Wir waren zusammen auf Reisen. We traveled together.
Ich verschicke nicht gern Postkarten, wenn ich auf Reisen bin. I don't like to send postcards when I'm on a trip.
Tom ist gerne auf Reisen. Tom likes traveling.
Während schwerer Zeiten könnten die Leute nicht auf Reisen gehen, aber es könnte sein, dass sie bereit sind, für guten Kaffee zuzuzahlen. During hard times, people might not go on a trip, but they might be willing to pay extra for good coffee.
Am liebsten mag sie reisen. She likes traveling best of all.
Ich möchte mit dem Flugzeug reisen. I want to travel by airplane.
Wie wirst du nach Ōsaka reisen? How will you travel to Osaka?
Es gibt nichts schöneres als Reisen. Nothing is more delightful to me than travelling.
Er nahm seine Reisen wieder auf. He set out on his travels again.
Er ist es gewohnt zu reisen. He's accustomed to traveling.
Flugzeuge haben Reisen ins Ausland erleichtert. Airplanes have made it easy to travel abroad.
Wir legen zusammen und reisen gemeinsam We'll pool expenses and travel together
Er mag das Reisen wirklich gerne. He really likes traveling a lot.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger