Usage examples of "rote Karte" in German with translation to English

<>
Rote Kreise auf der Karte stehen für Schulen. Red circles on the map mark schools.
Rote Kreise auf der Karte zeigen Schulen. Red circles on the map mark schools.
Rote Kreise auf der Karte stellen Schulen dar. Red circles on the map mark schools.
Wusstest du, dass, wenn man rote und blaue Farbe mischt, lila herauskommt? Did you know that if you mixed red and blue paint you obtained purple?
Er hat Mary eine Karte geschickt. He sent a card to Mary.
Ihr Zimmer hat rote Wände. Her room has red walls.
Wo kann ich meine Karte abholen? Where can I pick up my ticket?
Sie machte viel Freiwilligenarbeit für das Rote Kreuz. She did a lot of voluntary work for the Red Cross.
Ich hatte Schwierigkeiten, eine Karte für das Konzert zu bekommen. I had difficulty getting a ticket for the concert.
Das Unternehmen schreibt rote Zahlen. The company is in the red.
Lasst uns Highway 483 auf dieser Karte suchen. Let's find Highway 483 on this map.
Das Rote Kreuz versorgte das Krankenhaus mit Blut. The Red Cross supplied the hospital with blood.
Hier ist die Karte, nach der du suchst. Here's the map you are looking for.
Der rote Hut passt gut zu ihrem Kleid. The red hat goes well with her dress.
Können Sie mir eine Karte von Ihrer Straße zeichnen? Can you draw me a map of your street?
Bei Gefahr leuchtet die rote Lampe auf. The red lamp lights up in case of danger.
Ich reichte ihm eine Karte. I handed him a map.
Das Mädchen brachte mir eine rote und eine weiße Rose. The girl brought me a red and a white rose.
Mit Karte, bitte. Charge it, please.
Das rote Kleid stand ihr gut. The red dress looked good on her.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download