Exemples d'utilisation de "sage" en allemand

<>
afficher
Hör zu, was ich sage. Listen to what I am saying.
Ich sage dir die Wahrheit. I tell you the truth.
Verstehst du, was ich sage? Do you understand what I'm saying?
Sage mir, was du benötigst. Tell me what you need.
Verstehen Sie, was ich sage? Do you understand what I'm saying?
Sage es nicht deinem Vater! Don't tell your dad.
Verzeih mir, dass ich das sage. Pardon me for saying so.
Sage es nicht deiner Mutter! Don't tell your mother.
Das sage ich aus eigener Erfahrung. I say this from my own experience.
Das sage ich dir nicht. I'm not telling you.
Hör genau zu, was ich sage! Listen carefully to what I say.
Merke dir, was ich dir sage! Remember what I tell you!
Was ich sage, ist recht wahr. What I'm saying is quite true.
Sage mir die Ursache ihrer Abwesenheit! Tell me the reason why they are absent.
Bitte, sage das Alfabet rückwärts auf. Please say the alphabet in reverse.
Sage mir den Grund für ihre Abwesenheit! Tell me the reason why they are absent.
Ich sage das die ganze Zeit. I say it all the time.
Sage ihm nie: „Ich kann nicht antworten.“ Never tell him 'I can't answer'.
Und was ist, wenn ich "nein" sage? What if I say "no"?
Bitte sage ihr, sie soll mich zurückrufen. Please tell her to call me back.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger