Exemples d'utilisation de "scharf" en allemand
Wann hast du dieses Messer das letzte Mal scharf gemacht?
When was the last time you sharpened this knife?
Ich bin nicht scharf auf irgendetwas, das nach dem Leben kommt.
I am not keen on anything that is after life.
Ein vier Jahre alter amerikanischer Tourist war enttäuscht zu begreifen, dass die Provinz Szechuan nicht ganz aus scharf gewürztem Fleisch besteht, trotz seiner berühmten pikanten Küche.
A four-year-old American tourist was disappointed to realize that, in fact, the Sichuan province is not entirely made of spicy beef, in spite of its famously piquant cuisine.
Hübsch, intelligent und scharf - das beschreibt, was er nicht ist.
Beautiful, intelligent and hot - this describes what he is not.
Wann hast du dieses Messer das letzte Mal geschärft?
When was the last time you sharpened this knife?
Ich kann dieses Messer nicht schärfen. Es ist zu alt und rostig.
I cannot sharpen this knife. It's too old and rusted.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité