Exemples d'utilisation de "schlager" en allemand

<>
Jedes ihrer Lieder war ein Schlager. Every one of her songs was a hit.
Jedes einzelne seiner Lieder war ein Schlager. Every one of his songs was a hit.
Wie viel kostet dieser Schläger? How much is this racket?
Der Junge traf den Ball mit seinem neuen Schläger. The boy hit the ball with his new bat.
Er ist ein sehr guter Schläger. He is a very good batter.
Entschuldigung, aber das ist mein Schläger. Pardon me, but that is my racket.
Jeder Spieler in der Mannschaft hat seinen eigenen Schläger. Each player on the team has his own bat.
Du hast den gleichen Schläger, wie ich. You have the same racket as I have.
Man braucht einen Schläger, einen Ball und Handschuhe um Baseball zu spielen. You need a bat, a ball and gloves to play baseball.
Schick mir einen Schläger und meine Tennisschuhe. Send me a racket and my tennis shoes.
Er schlug den Ball mit seinem Schläger. He hit the ball with his racket.
Sie haben den gleichen Schläger, wie ich ihn habe. You have the same racket as I have.
Diesen neuen Schlager nennt man "Lollipop". That new song is called "Lollipop".
Yumis Hobby ist es, Schlager zu singen. Yumi's hobby is singing popular songs.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !