Ejemplos del uso de "sich übertrieben hart spielen" en alemán

<>
Dieses Handtuch fühlt sich hart an. This towel is harsh to the touch.
Es ist grausam von ihnen, einen Jungen so hart arbeiten zu lassen. It is cruel of them to make the boy work so hard.
Sie hat sich schnell auf das Dorfleben eingestellt. She soon adjusted herself to village life.
Ich gehe gerne in den Park und sehe beim Spielplatz den Kindern beim Spielen zu. I like to go to the park and watch the children in the playground enjoying themselves.
Ich habe es vollkommen übertrieben. I hit it really hard.
Er greift hart gegen das Verbrechen durch. He's tough on crime.
Es ist schwer, sich einzugestehen, dass man ein Loser ist. It's hard to admit to yourself that you are a failure.
Mein Vater liebt es, Gitarre zu spielen. My father loves to play the guitar.
Tom und Mary sind übertrieben fürsorgliche Eltern. Tom and Mary are helicopter parents.
Du solltest hart arbeiten. You should work hard.
Löwen ernähren sich von Fleisch. Lions feed on flesh.
Sie setzte sich ans Klavier und begann zu spielen. She took her seat at the piano and began to play.
Die komischen Szenen des Stückes waren übertrieben. The comic scenes in the play were overdone.
Ich werde die verlorene Zeit aufholen, indem ich so hart arbeite, wie ich kann. I will make up for the lost time by working as hard as I can.
Tom weiß nicht, womit Mary sich den Lebensunterhalt verdient. Tom doesn't know what Mary does for a living.
Hier kann man kein Baseball spielen. One can't play baseball here.
Du hast die schlechte Angewohnheit, alles übertrieben darzustellen. You have a habit of exaggerating everything.
Für ihren Erfolg haben Sie hart gearbeitet. For your success you have worked hard.
Sie wünscht sich halt Beachtung. She just wants attention.
Unsere Nachbarn spielen nachts oft laute Musik. Our neighbors often play loud music at night.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR