Exemples d'utilisation de "sich Band tragen" en allemand

<>
Die Band nimmt sich eine Auszeit. The band is on hiatus.
Die Band freut sich sehr auf ihre bevorstehende Tour. The band are very excited about their upcoming tour.
Um wie viel Uhr wird die Band anfangen zu spielen? What time will the band start playing?
Sie hat sich umgeschaut. She looked around.
Die Radfahrer tragen kurze Radhosen aus Spandex. The cyclists are wearing cyclist shorts made of spandex.
Ich benutzte ein Band, um mein Haar zu einem Pferdeschwanz zu binden. I used a ribbon to tie my hair into a ponytail.
Der Verlust beläuft sich auf mehr als eine Millionen Dollar. The loss adds up to more than one million dollar.
Ich kann diesen Koffer nicht alleine tragen. I cannot carry this suitcase by myself.
Einige Leute halten Led Zeppelin für die größte Band aller Zeiten. Some people consider Led Zeppelin to be the greatest band there has ever been.
Sie ärgert sich über mich. She is very annoyed with me.
Wir müssen in der Schule eine Schuluniform tragen. We have to wear school uniforms at school.
Er band seinem Sohn den Schuh mit einem Doppelknoten zu und sagte: „So, das sollte halten.“ He tied his son's shoe with a double knot and said, "There, that should do the trick."
Tom putzt sich die Nase. Tom is wiping his nose.
Tom und Maria tragen ihre Schuluniformen. Tom and Mary are wearing their school uniforms.
Meine Schule hat eine Band. My school has a band.
Tom und sein Cousin machten sich selbstständig. Tom and his cousin went into business together.
Lassen Sie mich Ihren Koffer tragen. Let me carry your suitcase.
Eine Band führte die Parade durch die Stadt an. A band led the parade through the city.
Der Polizist kümmerte sich um den Unfall. The policeman dealt with the accident.
Ich würde gerne ein solches Kleid tragen können. Aber dazu muss ich schlanker werden. I'd love to be able to wear a dress like that. But I'll have to lose some weight first.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger